FRANKOFONIA

 

Projekt KLASY FRANKFOŃSKIE NA ŚLĄSKU jest realizowany przez Polskie Stowarzyszenie - Europa Języków i Kultur, pod patronatem Śląskiego Kuratora Oświaty, Marszałka Województwa Śląskiego i Jego Magnificencji Rektora Uniwersytetu Śląskiego. Uzyskaliśmy wsparcie Przedstawicielstwa Dyplomatycznego Walonia-Bruksela w Warszawie - Ambasady Belgii oraz Ambasady Francji i Instytutu Francuskiego w Polsce. Projekt został nagrodzony certyfikatem European Language Label 2007 dla nowatorskich inicjatyw w nauczaniu języków obcych.

Projekt ten skupia ponad 70 nauczycieli jezyka francuskiego z różnych typów szkół z 35 gmin i miast województwa śląskiego.

 Realizacja projektu rozpoczęła się w 2006 r. w gimnazjum, a kontynuowana jest obecnie w szkole podstawowej. 

1. Co to jest klasa frankofońska?

W klasie frankofońskiej:

• realizowany jest rozszerzony program języka francuskiego (minimum 4 godz. tygodniowo),
• zwiększamy motywację uczniów do nauki języków obcych, pracujemy metodami aktywizującymi uczniów, wspieramy ich zdolności i kładziemy nacisk na umiejętność swobodnego komunikowania się w języku francuskim,
• przygotowujemy uczniów do egzaminu gimnazjalnego z języka francuskiego, rozszerzonej matury z języka francuskiego oraz konkursów o zasięgu krajowym i międzynarodowym,
• uczniowie mają możliwość zdobywania kolejnych stopni certyfikatu międzynarodowego DELF.
• uczniowie zwiększają swe szanse na kontynuację w przyszłości studiów za granicą, a poprzez dobrą znajomość języka obcego zapewniają sobie konkurencyjność na rynku pracy,
• nauczyciele z Klas Frankofońskich na Śląsku mogą przystępować do egzaminów na egzaminatorów/korektorów DELF, a Polskie Stowarzyszenie – Europa Języków i Kultur jest Centrum Egzaminacyjnym DELF/DALF akredytowanym przez Ambasadę Francji w Polsce.
• utrzymywany jest stały kontakt z lektorem języka francuskiego w Polsce oddelegowanym na potrzeby uczestników projektu przez Ambasadę Belgii – Przedstawicielstwo Dyplomatyczne Walonii-Brukseli w Warszawie oraz Wallonie-Bruxelles International,
• nawiązujemy kontakty ze szkołami w języku francuskim, otwieramy polską szkołę na świat, a uczniowie stają się ambasadorami Polski w świecie francuskojęzycznym. Kontakty te umożliwiane są przez współpracujące z nami instytucje frankofońskie o zasięgu krajowym i międzynarodowym,
• organizujemy w szkołach obchody Międzynarodowego Dnia Frankofonii 20 marca;
• korzystamy z oferty edukacyjnej i materiałów dydaktycznych proponowanych przez instytucje partnerskie projektu, ambasady, instytucje kulturalne i wydawnictwa krajowe i zagraniczne,
• nauczyciele mają dostęp do najnowszych materiałów dydaktycznych w Bibliomobile FLE.
•  

 2. Korzyści dla uczniów klas frankofońskich:

• rozszerzony program nauczania języka francuskiego;
• aktywizujące metody pracy zwiększające motywację do nauki;
• konwersacje prowadzone przez lektora języka francuskiego, dzięki któremu uczniowie przełamują bariery językowe i kulturowe;
• możliwość przystąpienia do egzaminu z języka francuskiego DELF;
• lepsza znajomość języka francuskiego - perspektywa studiów za granicą, a tym samym ciekawsza praca w Polsce, Francji, Belgii, Szwajcarii, Kanadzie i innych krajach francuskojęzycznych.

 

3. Korzyści dla szkół i nauczycieli

• ciekawa ofertę szkoleń prowadzona przez wykładowców polskich i zagranicznych, stałe podnoszenie kwalifikacji zawodowych;
• dostęp do nowoczesnych materiałów dydaktycznych dotyczących nauczania języków obcych,
• zapoznanie się z najnowszymi tendencjami i metodami nauczania języków obcych,
• zwiększoną możliwość uczestnictwa w stażach zagranicznych w Belgii i we Francji,
• dostęp do materiałów promujących język francuski, frankofonię i projekt KFS,
• pomoc w przygotowaniu uczniów do certyfikatów międzynarodowych DELF przeprowadzanych w 131 krajach na całym świecie. Diplôme d'études en langue française – DELF, ustanowiony został przez francuskie Ministerstwo Edukacji Narodowej i potwierdza znajomość języka francuskiego na kolejnych etapach jego znajomości. Polskie Stowarzyszenie-Europa Języków i Kultur od roku 2012 jest Centrum Egzaminacyjnym DELF/DALF.

​

 4. Oczekiwane efekty:

• zapewnienie drożności na poziomie gimnazjum i liceum w nauczaniu języka francuskiego, na kolejnych etapach edukacyjnych (w niektórych miejscowościach na Śląsku również w szkołach podstawowych)
• nawiązanie współpracy międzynarodowej z młodzieżą z krajów frankofońskich,
• zwiększenie liczby polskich uczniów znających dobrze język francuski, a tym samym zwiększenie ich szans na europejskim rynku pracy w przyszłości,
• ułatwienie nauczycielom uczestnictwa w stażach zagranicznych, a tym samym stworzenie możliwości doskonalenia znajomości języka i nawiązywania kontaktów z nauczycielami języka francuskiego z innych krajów w celu wymiany doświadczeń i realizacji wspólnych projektów,
• stworzenie platformy wymiany doświadczeń nauczycieli różnych szczebli edukacyjnych w celu zwiększenia skuteczności nauczania języka francuskiego w Polsce oraz zintegrowanie środowiska nauczycieli języka francuskiego na Śląsku.

 

Partnerzy projektu:

• Ambasada Belgii – Przedstawicielstwo Dyplomatyczne Walonia Bruksela w Warszawie,
• Wallonie - Bruxelles International
• Ambasada Francji w Polsce – Dział Współpracy Kulturalnej i Edukacyjnej
• Ambasada Kanady w Polsce
• Ambasady innych krajów frankofońskich w Polsce
• Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji
• Instytut Francuski w Polsce
• Rada Generalna Departamentu Dolnego Renu w Alzacji (Francja)
• Uniwersytet Śląski – Instytut Języków Romańskich i Translatoryki
• Frankofońska telewizja TV5MONDE
• REAL – europejska sieć stowarzyszeń nauczycieli języków obcych
• Wydawnictwa językowe krajowe i zagraniczne (CLE International, Hachette,Didier, Wydawnictwo Szkolne PWN, LektorKlett), wydawnictwo Bayard & Milan Presse
• księgarnie Edukator i Nowela
• www.petite-france.pl
• France – Horizons – organizator pobytów językowych we Francji dla uczniów.